{"id":1255,"date":"2025-05-15T21:20:41","date_gmt":"2025-05-15T20:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/?p=1255"},"modified":"2025-07-01T22:52:20","modified_gmt":"2025-07-01T21:52:20","slug":"neues-aus-dem-gemeinderat-2-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/neues-aus-dem-gemeinderat-2-2025","title":{"rendered":"Nouvelles du Conseil Municipal 2\/2025"},"content":{"rendered":"

Mercredi dernier a eu lieu la derni\u00e8re s\u00e9ance du conseil municipal de Dernbach. Notre groupe Ensemble pour Dernbach<\/em> <\/strong>Cette fois encore, il s'est engag\u00e9 et a accompagn\u00e9 de mani\u00e8re critique, mais constructive, certains th\u00e8mes importants. Voici un aper\u00e7u des points trait\u00e9s \u00e0 l'ordre du jour:<\/p>\n\n\n\n

Point 1 de l\u2019ordre du jour: Notification des d\u00e9cisions \u00e0 huis clos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le maire a inform\u00e9 de deux d\u00e9cisions de la partie non publique. Les deux concernent des questions immobili\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Point 2 de l\u2019ordre du jour: Budget 2025<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Un th\u00e8me central \u00e9tait le budget 2025. Celui-ci n\u2019est pas \u00e9quilibr\u00e9, comme l\u2019a expliqu\u00e9 le maire. La cause principale en est les investissements \u00e0 venir et l'augmentation des d\u00e9penses, en particulier pour la cr\u00e8che dont le dioc\u00e8se du Limbourg est responsable. Les paiements major\u00e9s sont r\u00e9troactifs et concernent plusieurs communes.<\/p>\n\n\n\n

L'accent a notamment \u00e9t\u00e9 mis sur les postes d'investissement suivants:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • 663.250 \u20ac<\/strong> pour l'achat de terrains<\/strong> dans la zone de construction neuve Kappesgarten<\/em>. Une partie de ces investissements sera plus que contre-financ\u00e9e par des ventes ult\u00e9rieures de terrains.<\/li>\n\n\n\n
  • Agrandissement de la Ebernhahner Stra\u00dfe<\/strong> dans le domaine du futur Norma<\/em>-Markts (piste pi\u00e9tonne, aide transversale, voie de bifurcation).<\/li>\n\n\n\n
  • Participation \u00e0 la Martin-Luther-Stra\u00dfe <\/strong>(Prolongation sur le territoire de Dernbach), qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9tendu par la ville de Wirges.<\/li>\n\n\n\n
  • Am\u00e9nagement du Friedgarten<\/strong>, qui ont pu \u00eatre mises en \u0153uvre de mani\u00e8re plus avantageuse gr\u00e2ce \u00e0 des contributions propres et \u00e0 des dons.<\/li>\n\n\n\n
  • Mise en place d'un point de rendez-vous d'urgence<\/strong>, notamment par un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne de secours. Une subvention de 7 500 euros a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 cet effet. La discussion a port\u00e9, entre autres, sur l\u2019\u00e9quipement minimal qu\u2019un point de rendez-vous d\u2019urgence devrait pr\u00e9voir (par exemple, l\u2019approvisionnement en chaleur), le maire soulignant que la qualit\u00e9 du s\u00e9jour n\u2019est pas garantie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Un autre point \u00e9tait la deuxi\u00e8me taux d'achat pour le centre communal<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Notre groupe s'est f\u00e9licit\u00e9 en principe des investissements pr\u00e9vus, mais a demand\u00e9 une \u00e9valuation minutieuse de la situation financi\u00e8re. Manuel a soulign\u00e9 que le rembourrage construit ces derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e9tait maintenant largement utilis\u00e9. Il reste environ 100 000 euros de marge d'investissement par an, ce qui constitue un aspect positif. Dans le m\u00eame temps, il a attir\u00e9 l\u2019attention sur les risques potentiels, par exemple si les recettes escompt\u00e9es (par exemple, les ventes de terrains) devaient \u00eatre moindres. Une utilisation consciente des moyens disponibles reste donc importante.<\/p>\n\n\n\n

    Point 3 de l\u2019ordre du jour: Taux d\u2019imposition 2025<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Le fond de la discussion \u00e9tait la r\u00e9forme de l'imp\u00f4t foncier, gr\u00e2ce \u00e0 laquelle Dernbach sera \u00e0 l'avenir environ 54 000 \u20ac de recettes en moins<\/strong> \u00e0 attendre. Pour compenser cette baisse, l'imp\u00f4t foncier devrait \u00eatre augment\u00e9 d'environ 100 points de pourcentage. Le maire a toutefois propos\u00e9 d'attendre d'abord l'\u00e9volution de la situation.<\/p>\n\n\n\n

    Stefan G\u00f6rg a soulign\u00e9 que des taux de levage diff\u00e9renci\u00e9s \u2013 par exemple pour les terrains non b\u00e2tis \u2013 sont \u00e9galement possibles et que l\u2019objectif peut ainsi \u00eatre poursuivi, \u00e0 savoir combler plus rapidement les lacunes en mati\u00e8re de construction. Cette variante a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par le groupe CDU avec une argumentation incoh\u00e9rente sur une \u00e9ventuelle augmentation (les h\u00e9ritiers seraient grev\u00e9s). Et ce, malgr\u00e9 le fait qu\u2019elle ait elle-m\u00eame vot\u00e9 en faveur d\u2019un tel mod\u00e8le, il y a un peu moins d\u2019un an, en tant que seul groupe politique. On a \u00e9galement parl\u00e9 de ne pas mettre davantage les citoyens dans la poche, ce qui est incompr\u00e9hensible dans le contexte de la baisse des recettes. Le pr\u00e9sident du groupe CDU a d'ailleurs \u00e9voqu\u00e9 une augmentation il y a quelques ann\u00e9es et s'est prononc\u00e9 contre une nouvelle augmentation.<\/p>\n\n\n\n

    Manuel a critiqu\u00e9 l'attente jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent et l'argumentation contradictoire: Le montant d'une augmentation neutre en termes de recettes \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 connu depuis la fin de l'ann\u00e9e derni\u00e8re et une planification prospective aurait \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9e. L\u2019absence d\u2019adaptation des taux signifierait de facto une r\u00e9duction sensible de la marge de man\u0153uvre financi\u00e8re de la commune. En fin de compte, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 la majorit\u00e9 de laisser les taux de levage inchang\u00e9s pour le moment. Il y a eu quatre abstentions.<\/p>\n\n\n\n

    Point 4 de l\u2019ordre du jour: Modification du r\u00e8glement des taxes du cimeti\u00e8re<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Le r\u00e8glement des taxes du cimeti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 pour refl\u00e9ter la possibilit\u00e9 nouvellement cr\u00e9\u00e9e de s\u00e9pultures d'urnes dans le Friedgarten. Le maire a pr\u00e9sent\u00e9 oralement les taxes pr\u00e9vues (environ 800 \u20ac) et les a compar\u00e9es \u00e0 d'autres communes de la commune associative. Il a indiqu\u00e9 que l\u2019administration n\u2019aurait pas pu \u00e9tablir un calcul des co\u00fbts \u00e0 temps.<\/p>\n\n\n\n

    Stefan et Roswitha se sont notamment plaints de la l'absence de pr\u00e9sentation \u00e9crite de la d\u00e9cision ainsi que l'information \u00e0 court terme<\/strong>. Contrairement au groupe CDU, Ensemble pour Dernbach n'avait pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 \u00e0 l'avance. En particulier sur un sujet sensible comme les frais fun\u00e9raires et une modification des statuts, nous estimons qu'une pr\u00e9paration transparente et suffisante est indispensable.<\/p>\n\n\n\n

    Sur le fond, nous avons consid\u00e9r\u00e9 qu'une redevance mod\u00e9r\u00e9e \u00e9tait en principe acceptable. Manuel a soulign\u00e9 qu'aucune forme d'inhumation ne couvrait les co\u00fbts et qu'une valeur d'orientation raisonnable \u00e9tait raisonnable.<\/p>\n\n\n\n

    Malgr\u00e9 ces r\u00e9serves, la modification des statuts a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 l'unanimit\u00e9; Il y a eu deux abstentions.<\/p>\n\n\n\n

    Point 5 de l\u2019ordre du jour: Installation photovolta\u00efque pour la cr\u00e8che<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    L'installation photovolta\u00efque pr\u00e9vue sur le toit de la garderie a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 l'unanimit\u00e9. L\u2019autoconsommation pr\u00e9vue rend le projet \u00e9conomique \u00e0 long terme \u2013 la rentabilit\u00e9 est actuellement estim\u00e9e \u00e0 environ 11 ans. Des financements sont \u00e9galement attendus. Un futur accord avec la cr\u00e8che pour l'utilisation de l'\u00e9lectricit\u00e9 produite est envisageable.<\/p>\n\n\n\n

    Point 6 de l\u2019ordre du jour: Heure des questions des habitants<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Un habitant a sugg\u00e9r\u00e9 qu'une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e soit nomm\u00e9e \u00e0 titre posthume citoyen d'honneur de Dernbach. Le maire a accept\u00e9 la proposition et a annonc\u00e9 qu'il discuterait de la question avec les proches.<\/p>\n\n\n\n

    Point 7 de l\u2019ordre du jour: Communications et demandes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Au cours de la derni\u00e8re partie de la r\u00e9union, plusieurs sujets d\u2019actualit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • D\u00e9ploiement en fibre de verre:<\/strong> Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, l'\u00e9volution a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e. Les retards se poursuivent et l'ex\u00e9cution est partielle et continue d'\u00eatre d\u00e9fectueuse. Le maire a annonc\u00e9 qu'il allait s'adresser aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. \u00c9tant donn\u00e9 qu'il s'agit d'un projet ind\u00e9pendant de Vodafone, les droits d'intervention sont limit\u00e9s selon l'administration de VG.<\/li>\n\n\n\n
    • Passage \u00e0 niveau de la route principale:<\/strong> La r\u00e9paration de la surface de la chauss\u00e9e doit avoir lieu lorsque la circulation des trains est suspendue en raison de travaux de construction. L'Autorit\u00e9 nationale de la mobilit\u00e9 n'a pas encore donn\u00e9 de retour d'information \u00e0 ce sujet.<\/li>\n\n\n\n
    • Fotoberg:<\/strong> Celui-ci sera \u00e0 nouveau utilis\u00e9 comme lieu de photo. Selon une demande, il s'agit \u00e9galement d'enlever la v\u00e9g\u00e9tation et de peindre le mur.<\/li>\n\n\n\n
    • Esp\u00e8ce v\u00e9g\u00e9tale envahissante Arbuste hercul\u00e9en:<\/strong> Il a \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 que d'\u00e9ventuelles contre-mesures \u00e9taient en cours d'examen.<\/li>\n\n\n\n
    • Zone industrielle:<\/strong> Un adjoint a pos\u00e9 des questions sur les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement restantes. L'administration examine la situation.<\/li>\n\n\n\n
    • nuisances sonores caus\u00e9es par les annonces ferroviaires:<\/strong> Un membre du Conseil s'est montr\u00e9 critique \u00e0 ce sujet.<\/li>\n\n\n\n
    • Chemin d'acc\u00e8s Grillh\u00fctte:<\/strong> \u00c0 la demande d'un membre du conseil, le maire a admis que le chemin servait d'acc\u00e8s de secours \u00e0 la sortie de secours du tunnel ICE.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Conclusion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      La s\u00e9ance a montr\u00e9 une fois de plus: Dernbach est confront\u00e9e \u00e0 des d\u00e9fis importants, tant sur le plan financier que sur le plan des infrastructures. Notre groupe Ensemble pour Dernbach<\/em> continuera \u00e0 \u0153uvrer pour que les d\u00e9cisions soient bien pr\u00e9par\u00e9es, compr\u00e9hensibles et prises dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de tous les citoyens. Nous consid\u00e9rons qu'une communication ouverte et l'implication pr\u00e9coce de tous les groupes politiques sont des conditions essentielles au bon fonctionnement du travail communal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Mercredi dernier s'est tenue la derni\u00e8re s\u00e9ance du conseil municipal de Dernbach. Cette fois encore, notre groupe Ensemble pour Dernbach s'est engag\u00e9 et a abord\u00e9 de mani\u00e8re critique certains th\u00e8mes importants, mais [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":706,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[127,137,89,31,131,115,12,124,105,33,96,140,132,110,102],"class_list":["post-1255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neues-aus-dem-gemeinderat","tag-bebauungsplan","tag-beigeordnete","tag-ehrenamt","tag-friedgarten","tag-friedhofssatzung","tag-gemeindezentrum","tag-gemeinsam-fuer-dernbach","tag-glasfaser","tag-grundstuecksverkauf","tag-haushalt","tag-jugendlounge","tag-notfalltreffpunkt","tag-photovoltaikanlage-kita","tag-ratsmitglied","tag-steuerhebesaetze"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1256,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions\/1256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}