{"id":1504,"date":"2025-06-17T21:52:26","date_gmt":"2025-06-17T20:52:26","guid":{"rendered":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/?p=1504"},"modified":"2025-07-01T22:49:53","modified_gmt":"2025-07-01T21:49:53","slug":"neues-aus-dem-gemeinderat-oeffentliche-waldbegehung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/neues-aus-dem-gemeinderat-oeffentliche-waldbegehung","title":{"rendered":"Nouvelles du conseil municipal: Visite publique de la for\u00eat"},"content":{"rendered":"<p class=\"is-style-text-subtitle is-style-text-subtitle--1 wp-block-paragraph\">Comment se d\u00e9veloppe notre for\u00eat? Et qu'en est-il de la gestion durable des for\u00eats dans le contexte des loisirs, de la protection de la nature et de la chasse? Lors d\u2019une visite publique de la for\u00eat avec le conseil municipal de Wirges et le conseil municipal de Dernbach, une trentaine de participants ont eu un aper\u00e7u passionnant directement sur place \u2013 accompagn\u00e9s de mani\u00e8re experte par la garde foresti\u00e8re Gesche B\u00f6binger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samedi matin, 32 personnes se sont rassembl\u00e9es au pavillon de chasse de Kehrwieder pour participer \u00e0 une visite publique de la for\u00eat avec le conseil municipal de Wirges et le conseil municipal de Dernbach. Parmi les participants, il y avait aussi <strong>10 citoyens int\u00e9ress\u00e9s<\/strong>, ce qui souligne l\u2019int\u00e9r\u00eat du public pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par beau temps, Markus Schlotter (maire de Wirges) a accueilli les personnes pr\u00e9sentes et a ensuite donn\u00e9 la parole \u00e0: <strong>Cheffe du district forestier de Gesche B\u00f6binger<\/strong>, qui a dirig\u00e9 avec comp\u00e9tence l\u2019\u00e9v\u00e9nement d\u2019une dur\u00e9e d\u2019environ deux heures.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Waldbegehung2-1024x768.jpeg\" alt=\"La garde foresti\u00e8re explique aux participants une zone d&#039;\u00e9claircie en for\u00eat\" class=\"wp-image-1503\" srcset=\"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Waldbegehung2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Waldbegehung2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Waldbegehung2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Waldbegehung2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Waldbegehung2-16x12.jpeg 16w, https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Waldbegehung2.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La garde foresti\u00e8re de district, Mme B\u00f6binger, montre aux participants le domaine de l'\u00e9claircissage<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La visite a commenc\u00e9 par la visite d'une for\u00eat bois\u00e9e. Mme B\u00f6binger y a expliqu\u00e9 comment les jeunes arbres sont plant\u00e9s de mani\u00e8re cibl\u00e9e apr\u00e8s des \u00e9v\u00e9nements dommageables ou \u00e0 des fins de revalorisation \u00e9cologique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la station suivante, une zone foresti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e, qui est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment laiss\u00e9e \u00e0 elle-m\u00eame dans la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration. De telles surfaces servent \u00e0 pr\u00e9server la biodiversit\u00e9 et offrent d'importants refuges pour les animaux et les plantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensuite, nous sommes all\u00e9s \u00e0 une section qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e pour l'\u00e9claircissement. Mme B\u00f6binger a expliqu\u00e9 l'importance des diff\u00e9rents marquages pour l'entretien des for\u00eats, l'exploitation foresti\u00e8re et le rajeunissement naturel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la fin de la partie technique, le groupe a visit\u00e9 une autre zone bois\u00e9e \u00e9quip\u00e9e de mesures de protection contre les morsures de gibier. Une attention particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 l'\u00e9troite collaboration avec les chasseurs afin de mieux prot\u00e9ger les jeunes plantes contre les dommages caus\u00e9s par la faune.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De retour au pavillon de chasse, le locataire de chasse a rendu compte de sa pratique et a parl\u00e9 des d\u00e9fis croissants auxquels le territoire est confront\u00e9. En particulier, la K\u00f6ppelh\u00fctte tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e (plus de 400 v\u00e9hicules ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s certains week-ends) complique consid\u00e9rablement l\u2019observation de la faune et la chasse, qui ne peuvent avoir lieu que pendant la journ\u00e9e pour certaines esp\u00e8ces animales, en raison de la pression croissante des visiteurs. Le probl\u00e8me est que les v\u00e9t\u00e9tistes qui traversent la for\u00eat et les visiteurs nocturnes qui empruntent le chemin le plus court pour se garer perturbent davantage le gibier. Un peu plus de respect pour la nature et l'environnement est recommand\u00e9 et dans l'int\u00e9r\u00eat de tous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vers 12h00, la visite instructive et impressionnante de la for\u00eat s'est termin\u00e9e et les participants ont pu se renforcer avec une saucisse sauvage. L'\u00e9v\u00e9nement a mis en \u00e9vidence l'importance des \u00e9changes entre les citoyens, la politique municipale, la sylviculture et la chasse pour prot\u00e9ger et fa\u00e7onner durablement notre for\u00eat en tant qu'espace naturel, r\u00e9cr\u00e9atif et \u00e9conomique diversifi\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment \u00e9volue notre for\u00eat? Et comment la sylviculture durable va-t-elle dans le champ de tension des loisirs, de la protection de la nature et de la chasse? Lors d'une visite publique de la for\u00eat avec le conseil municipal de Wirges et le conseil municipal de Dernbach, [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1502,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[138,93,90,45,139,48,92],"class_list":["post-1504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neues-aus-dem-gemeinderat","tag-erholung","tag-forst","tag-gemeinschaft","tag-jagd","tag-naturschutz","tag-umwelt","tag-waldbegehung"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1505,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions\/1505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemeinsam-fuer-dernbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}