Sessione del Consiglio del 19 novembre 2025

Grafica sui toni del verde con un municipio stilizzato sullo sfondo e un tavolo da conferenza con sedie in primo piano. Sopra è riportato il titolo "Notizie dal consiglio comunale".

Nella recente riunione del consiglio comunale, i temi sono stati discussi in numerosi punti all'ordine del giorno (TOP), che sono importanti anche nel nuovo anno. Riassumiamo i punti più importanti della sessione pubblica.

TOP 1: Comunicazioni

Il sindaco ha informato in merito a diverse decisioni della parte non pubblica della riunione, comprese le decisioni sulla vendita di terreni. Inoltre, i fondi previsti per l’acquisto di ulteriori terreni nella nuova area di sviluppo «Oberm Kappesgarten» devono essere rinviati per il momento.

Inoltre, è stato annunciato che uno dei precedenti inquilini di caccia si sta ritirando dal contratto. Ciò significa che solo un inquilino di caccia sarà contrattualmente vincolato a Dernbach in futuro.

Punto 2: Tabella dell'organico del comune

Il 1o gennaio 2026 sarà pubblicizzato un nuovo posto di giardinaggio. Allo stesso tempo, due posti di lavoro part-time esistenti saranno tagliati nel 2026.

Poiché molti lavoratori comunitari hanno un'età simile, nei prossimi tre anni si prevedono diversi pensionamenti legati all'età. Al fine di consentire i periodi di formazione necessari in modo flessibile, dovrebbe essere presa in considerazione una posizione aggiuntiva, in cambio una posizione esistente sarà omessa in seguito.

Ciò significa che la comunità dovrebbe essere ben preparata per i prossimi sviluppi in termini di personale.

TOP 3: Generatore di emergenza für il Comunecentro

Il finanziamento è disponibile per l'acquisto di un generatore di emergenza, che costa circa € 28.000 più feed-in e altre parti del sistema, fino al 31. 12. Dobbiamo fare domanda per il 2025.

Il centro comunitario deve essere potenziato come punto di incontro di emergenza al fine di rafforzare la preparazione alle crisi della comunità.

TOP 4: Prelievi fiscali – rettifica neutra in termini di gettito decisa

Senza un adeguamento dei prelievi fiscali, le perdite di gettito fiscale sarebbero intorno al 18%. % c'era da aspettarselo. Ciò avrebbe avuto gravi conseguenze, tra cui possibili svantaggi nelle assegnazioni generali (pagamenti praticamente compensativi da parte del Land).

Il Consiglio ha pertanto adottato una proposta per compensare le perdite fiscali causate dalla riforma dell'imposta sui beni immobili, che alcuni membri del Consiglio hanno definito una "variante socialmente accettabile".

Ci rammarichiamo del fatto che a maggio non sia stata intrapresa alcuna azione: avevamo già sottolineato le carenze fiscali in quel momento. Ad esempio, il bilancio 2025 è scivolato ancora di più in disavanzo.

Punto 5: Piano di sviluppo "Giardino superiore del cappuccio"

L'attuale progetto di piano di sviluppo è approvato all'unanimità. I piani stanno entrando nella fase successiva e i documenti saranno resi disponibili per l'ispezione pubblica.

TOP 6: Piano di sviluppo "Rotta transfrontaliera"

Sono state ascoltate le obiezioni formali in sospeso di varie organizzazioni e società. Tuttavia, non hanno alcuna rilevanza per l'esecuzione del progetto di costruzione.

TOP 7: Prezzi della legna da ardere

In futuro, il rilascio di legna da ardere avverrà esclusivamente in metri solidi, non più in metri di stanza.

Per l'orientamento: 5 metri di stanza corrispondono a circa 3,5 metri solidi.

La fissazione dei prezzi del Land – 73 EUR per metro fisso – è stata ripresa e adottata all’unanimità dal consiglio comunale.

TOP 8: Prato di frutteti – Richiesta di Joint für Dernbach

La nostra applicazione per chiarire la responsabilità di cura del frutteto è stata discussa.

La zona funge da misura compensativa per lo «Steinkaut». La ricerca del sindaco locale ha inoltre rivelato la necessità di piantare ulteriori alberi nel corso dell'area di costruzione "Südring".

Il comune controllerà ora i costi effettivi dell'assistenza.

Una visita locale del consiglio comunale è prevista per il 2026.

I lavori preparatori e l'ulteriore elaborazione saranno effettuati dal comitato di costruzione.

TOP 9: notifiche

Il lavoro sull'espansione della fibra ottica sta volgendo al termine. Tuttavia, molti errori dei subappaltatori precedentemente utilizzati devono ancora essere corretti, motivo per cui il lavoro rimanente sarà ancora svolto.

Il trasferimento della rete a Vodafone è previsto per il 2026.